萊萬在接受采訪時，談到了在多特時期與曼聯(lián)的情況。

萊萬透露，在多特蒙德的第二個賽季結束后，他收到了布萊克本流浪者和曼聯(lián)的邀請。

當時，他已經明確答應加盟曼聯(lián)，甚至說了“是”，且渴望與弗格森爵士見面。但多特蒙德并未批準交易，因為他們認為如果再留他一兩年，能夠獲得更高的轉會費。

盡管最終未能穿上曼聯(lián)戰(zhàn)袍，萊萬表示自己并不遺憾：“我沒有覺得錯過了什么。我職業(yè)生涯的每一次轉會，都是我自己想要的決定，而不是別人替我做的?！?/p>

萊萬在多特效力至2014年，之后轉投拜仁慕尼黑，效力八個賽季并且一直保持高產。